-
1 главный судья на финише
главный судья на финише
Должностное лицо, которое несет ответственность за расположение и распределение обязанностей судей в зоне финиша.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
chief of finish
Official who is responsible for the layout and positioning of officials in the finish area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный судья на финише
-
2 красная линия (на финише)
красная линия (на финише)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > красная линия (на финише)
-
3 бросок на финише
General subject: final spirt, final spurt -
4 вырваться вперёд на финише
General subject: break lateУниверсальный русско-английский словарь > вырваться вперёд на финише
-
5 на финише
Makarov: at the tape -
6 он едва вырвал победу на самом финише
Australian slang: he was pipped at the very finishУниверсальный русско-английский словарь > он едва вырвал победу на самом финише
-
7 секретарь на финише
General subject: scorer for track events (лёгкая атлетика), scorer for tracks events (лёгкая атлетика)Универсальный русско-английский словарь > секретарь на финише
-
8 фотокамера, установленная на финише
General subject: photofinish cameraУниверсальный русско-английский словарь > фотокамера, установленная на финише
-
9 вираж на финише
nsports. Endkurve -
10 обогнать на финише
vsports. überspurten -
11 рывок на финише
nsports. Endspurt -
12 судейская вышка на финише
adjsports. der Stand für ZielrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > судейская вышка на финише
-
13 судейское место на финише
adjgener. der Stand für ZielrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > судейское место на финише
-
14 судья на финише
nsports. Zielrichter -
15 фотоаппарат на финише
nsports. ZielkameraУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоаппарат на финише
-
16 декатировка на финише-декатире
neng. décatissage en finiDictionnaire russe-français universel > декатировка на финише-декатире
-
17 завершающая лучший на финише
adjgener. finisseuseDictionnaire russe-français universel > завершающая лучший на финише
-
18 спуртовать на финише
vgener. brusquer l'arrivéeDictionnaire russe-français universel > спуртовать на финише
-
19 судья на финише
ngener. arbitre d'arrivée -
20 обойти рывком на финише
vsports. bruciarsi in volataUniversale dizionario russo-italiano > обойти рывком на финише
См. также в других словарях:
ПЕРВЫЙ НА ФИНИШЕ — (first past the post) Избирательные системы, подобные британской и канадской федеральной, при которых страна делится на избирательные округа и в законодательный орган избираются только победители в окружных выборах. При этом больше не… … Политология. Словарь.
судья на финише — finišo teisėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjas, nustatantis finišavusių sportininkų eilę ir skaičiuojantis varžybų dalyvių įveiktus bėgimo ratus stadione, vietovės trasoje. atitikmenys: angl. judge at the finish vok … Sporto terminų žodynas
главный судья на финише — Должностное лицо, которое несет ответственность за расположение и распределение обязанностей судей в зоне финиша. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN chief of finish Official who is… … Справочник технического переводчика
красная линия (на финише) — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN red line (at finish) … Справочник технического переводчика
Chip Ganassi Racing — Не следует путать с Earnhardt Ganassi Racing. Chip Ganassi Racing with Felix Sabates Гоночная команда Дебют 1989 Страна … Википедия
Металлург (футбольный клуб, Запорожье) — У этого термина существуют и другие значения, см. Металлург. ФК Металлург … Википедия
Металлург Запорожье — ФК «Металлург» (Запорожье) Полное название Футбольный Клуб «Металлург» (Запорожье) Основан 1935 Стадион Славутич Арена … Википедия
ФК Металлург Запорожье — ФК «Металлург» (Запорожье) Полное название Футбольный Клуб «Металлург» (Запорожье) Основан 1935 Стадион Славутич Арена … Википедия
Джиро д’Италия 2011 — Карта гонки Детали гонки Вр … Википедия
Плавание — Запрос «Пловец» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Плавание (значения) … Википедия
Тур де Франс 2011 — Мировой Тур UCI 2011, 17 по счёту из 27 М … Википедия
